Migration de Fall River/Worcester Massachusetts jusqu’à Saint-Boniface, Manitoba
Premièrement par voie ferré du Massachusetts jusqu’à Toronto, Sarnia, ensuite sur la barque “Ontario” jusqu’à Duluth, et ensuite en chariot de la Rivière Rouge, à Saint Boniface. La plupart des émigrés étaient composés de 500 Mennonites Russes, et quelques 300 colons franco-Américain d’origine surtout Québecoise. Ces colons avaient quittés le Québec autour des 1860-70 pour aller trouver travail dans les mines du Nord-Hampshire et dans les usines de textiles au Rhode island et au Massachusetts. mes ancètres sont ceux qui ont passés par les usines de textiles ou meme les jeunes de 13 ans passaient des jours de 12 heures.
The travel started by rail from Worcester Mass. to Toronto, Ontario to Sarnia with the Grand Northern and Grand Trunk Railways, then aboard the “Ontario” which held 845 passengers, mostly french Quebec migrants, having passed through the American textile mill experience, and including 500 Russian Mennonites emigrees, to Sault St. Marie, then to Duluth, then to Saint Boniface, Manitoba.